רדיו זמן השלום-מוסיקה פרסית-תור.

עת השלום >> רדיו זמן השלום >>מוסיקה פרסית-תור.

מיכל כהן 14.4.2015 .

הייתי בבנק אתמול. הגעתי קצת לפני פתיחת הסניף.
יש לבנק שתי דלתות כניסה.
האחת חיצונית שצריך להיכנס אליה באמצעות כרטיס.
והשניה דלת פנימית שאנשים חיכו שתיפתח.
יש את השניה הזאת שאתה נכנס האנשים שהיו שם לפנייך,
מסתכלים עליך ואתה מסתכל עליהם.
בשניה הזאת שאלתי- מי אחרון בתור.
הייתה שתיקה לרגע,
זאת היתה שאלה שלא שואלים בבנק היום.
אחרי כמה שניות בחור סימן לי עם הראש
את מקום המכונה ואמר- קחי מספר.
אני לא יודעת למה שאלתי את השאלה הזאת.

Hani Niroo – Shokoofeh

אחרי כמה דקות פתחו את הדלת.
וישבתי לחכות לתורי.
ישב לצידי איש .
וככה ישבנו וחיכינו.
ואז הוא שאל אותי
איזה מספר את.
אמרתי לו אני מיכל.
אז הוא אמר,
כן אבל איזה מספר את.
אמרתי לו,
אני לא מספר.
.
Ali Azimi – Pishdaramad (Official) علی عظیمی – پیش درآمد

אתה לא באמת יודע מתי תורך בבנק.
כי למרות שקבוצת אנשים מחכים באותו תור
לאותו סוג שרות,
יש אנשים שיש בפתק שהם קיבלו ליד המספר את האות A
ויש אנשים שיש להם את האות-D.
וכך קורה שיש אנשים שהגיעו אחרייך ונכנסים לפנייך.
וכך קורה שיש שני מספרים לפני המספר שכתוב בפתק שלך,
שלא קיימים בתור.
כי האנשים שהגיעו אחרייך קיבלו פתק עם המספר שהיה צריך להיות בפתק שלך,
רק שהם קיבלו אותו עם האות-D .
Hafez Nazeri – Dance of Galla

הגיע תורי.
ניגשתי לעמדת השירות ואז איש שאל אותי,
איזה מספר את.
לא עניתי לו.
הוא שאל שוב.
לא עניתי לו.
אז הוא אמר-
רק תגידי כן.
לא עניתי לו.
.
Shahram Nazeri & Hafez Nazeri -Iranian Sounds Of Peace at Carnegie Hall

יש ענין עם ספורות בתור.
תור זה לא מילה בעברית.
תור נגזרת מהמילה תורה שגזרו לה את האות ה’
הפכו את המילה תורה מנקבה לזכר.
היא גם יכולה להיות נגזרת מהמילה לתור-לחפש.
אני לא אוהבת את השיחה שנוצרת בין אנשים בהקשר למספרם בתור.
.
אולי זה בגלל שאני דירניקית
שם כל כבשה יש לה מספר,
בסופו של יום, היא מובלת כצאן לטבח.
Ali Zand Vakili – Be Sooye To

שיהיה יום טוב,
מרדיו זמן השלום.
Lalayi – Mohsen Namjoo_Khan Baji
.

Copyright © 2020 . All rights reserved.